Après des études de maquillage artistique, Mathilde Millet-Guillon a étudié aux Cours Florent et est aujourd’hui professeure de théâtre dans la région d’Orléans.
Depuis 2011, elle tient en haleine ses lecteurs avec plusieurs romans policiers dont l’intrigue se situe à Belle-Île-en-Mer. Elle a passé de nombreux mois sur l’île lorsqu’elle était jeune et une partie de sa famille y habite.
« Disparue » (2022) est son cinquième polar. On y retrouve ses personnages récurrents qui continuent leurs vies à Belle-Île.
Angeline Damblant a grandi à Belle-Île entourée de nature, du vent et de la mer. Elle partage avec son père la passion pour le dessin et les sciences naturelles. Après deux ans d’étude de biologie, elle a intégré une école d’architecture du paysage. Depuis, elle explore les paysages à sa manière, à travers l’illustration et la création sur le terrain.
Cécile Beylem naît au milieu des années 1960 : petite enfance paisible entre Paris et Champagne-sur-Oise.
A neuf ans, elle découvre Belle-île-en-mer : “tu quittes ta terre” claquent les vagues contre la coque de l’Acadie au retour.
A douze, découvrant le journal d’Anne Frank, elle décide de tenir le sien : l’écriture sera désormais sa fidèle compagne.
Pendant ses études à l’université et au conservatoire, elle lit avidement, écoute toutes sortes de musiques et écrit toutes sortes de textes.
Alors que sa carrière d’enseignante se poursuit désormais à l’université, l’écriture et la photographie restent une pratique quotidienne : scénarios, fictions radiophoniques et théâtrales, poèmes, lettres.
Christophe Belser est diplômé de la faculté d’histoire de Nantes (maitre en histoire contemporaine, année 1993). Passé ce cap, il décide de se consacrer entièrement à l’écriture. Il apprend durant de longues années à se faire une petite place dans le dur milieu de l’édition. Il collabore donc depuis le milieu des années 1990 avec une dizaine de maisons d’édition. Ses livres abordent énormément de sujets (ouvrages patronymiques, patrimoniaux, touristiques, de cartes postales, etc.). Cependant, ses recherches concernent essentiellement l’histoire, l’économie, la vie politique et la société de la Bretagne et des pays de la Loire entre le XIXe et le XXe siècle. Il publie des ouvrages de fond sur le mouvement ouvrier et patronal nantais et nazairien, sur les chantiers navals de Saint-Nazaire, sur l’extrême droite ou encore sur la collaboration dans le département de la Loire-Atlantique. Il essaie de traiter ces sujets en les intégrant toujours dans une réflexion plus vaste sur leur environnement social et sociologique, géographique et historique pour mettre notamment en perspective les éventuels déterminismes. C’est cette grille de lecture qu’il met en principe pour la collection des « Grandes affaires criminelles » des éditions De Borée pour lesquelles il publie les exemplaires sur l’île-et-Vilaine, le Morbihan, la Mayenne, la Loire-Atlantique, la Vendée et, donc, le Maine-et-Loire. Christophe Belser arrive un peu par hasard dans le crime puisque c’est cet éditeur qui lui propose de travailler tout d’abord sur le département de l’Île-et-Vilaine (il quitte Nantes pour Rennes en 1999 où il vit avec sa femme et ses trois enfants)
Après des études d’anglais et 20 années passées à enseigner le Français Langue Etrangère, Sophie Naudin s’installe à Belle-Ile-en-Mer où elle devient libraire, éditrice… et autrice.
« Il a des airs de Pierrot lunaire. Mais sous son flegme et sa courtoisie, Bruno Forget cache le feu qui l’anime au moins dans deux passions : celle de l’enseignement auprès des jeunes élèves, en tant que conseiller pédagogique en arts plastiques pour le premier degré dans l’Indre, et celle d’auteur de bandes dessinées. Cet habitant de Mâron vient de publier son premier véritable album aux Éditions La Bouinotte, en adaptant à son imaginaire Les Légendes Rustiques, parues en 1858 et nées de l’association de George Sand et de son fils, Maurice, qui avait recueilli quelques-unes des histoires de la tradition orale berrichonne. »
Romancier et nouvelliste de la mer et des îles, il est l’auteur de 9 romans ayant tous pour cadre les îles bretonnes, dont 5 situés à Belle-Île, et de plus de 130 nouvelles.
Après Le crépuscule des anges, à Belle-Île, paru en 2024, il présente Coupée du monde, la deuxième enquête du Commissaire Victor Cloune, publiée en mars 2026.
Des récits noirs et teintés d’ironie féroce qui, au delà de l’enquête, s’interrogent sur les réalités socio-économiques des écosystèmes insulaires.
Journaliste et photographe, originaire de Normandie.
Elle collabore régulièrement avec la presse nationale et internationale.
Installée en Bretagne depuis plusieurs années, elle porte un regard sensible sur les territoires ruraux et celles et ceux qui les habitent et les font vivre.
Ses travaux s’inscrivent dans une démarche documentaire où l’histoire, la mémoire et la transmission occupent une place centrale.
Son premier livre VILLAGES & VISAGES propose une immersion au cœur de Belle-Ile-en-Mer, à travers une série de photographies et de témoignages d’habitantes et habitants, témoins d’un territoire en évolution.
Jacques HUNTZINGER est né à Paris. Il vit désormais à Belle-Île en mer. Ancien professeur des facultés de droit, ancien haut fonctionnaire aux Nations unies, ancien ambassadeur de France, il est actuellement conférencier de géopolitique et animateur d’un séminaire de recherche au Collège des Bernardins. Il a publié plusieurs ouvrages chez différents éditeurs : Europes, 1977 Introduction aux relations internationales, 1989 Il était une fois la Méditerranée, 2014 Les printemps arabes et le religieux, 2014 Initiation à l’islam, 2017 Le globe et la loi, 5000 ans de relations internationales, 2019
Luctus lectus non quisque turpis bibendum posuere. Morbi tortor nibh, fringilla sed pretium sit amet. In non pulvinar purus. Curabitur nisi odio, blandit et elit at.
Nisl massa, ultrices vitae ornare sit amet, ultricies eget orci. Sed vitae nulla et justo pellentesque congue nec eu risus. Ac feugiat ante. Donec ultricies lobortis eros, nec auctor nisl semper ultricies. Aliquam sodales nulla dolor.
Quis blandit erat. Donec laoreet libero non metus volutpat consequat in vel metus. Sed non augue id felis pellentesque. Semper leo et sapien lobortis facilisis aliquam feugiat ut diam non tempus et malesuada.
I specialize in creating visually appealing and intuitive user interfaces that leave a lasting impression.
Web Design
In a world where screens come in all shapes and sizes, I ensure that your website looks functional.
Brand Identity
Your brand is your story, and I’m here to help you tell it visually. I ensure that every design elements are aligned.
Work Experience
January 2020 – Present
Senior Product Designer
Innovative Solutions Co.
Product Vision and Strategy: Spearheading the product design vision and strategy, aligning design goals with overall business objectives.
User-Centric Design: Championing a user-centric design approach by conducting user research.
Cross-Functional Collaboration: Facilitating productive collaborations between design, development, and product management teams to ensure cohesive and efficient product development cycles.
June 2017 – December 2019
Product Design Lead
Tech Innovators Inc.
Product Vision and Strategy: Spearheading the product design vision and strategy, aligning design goals with overall business objectives.
User-Centric Design: Championing a user-centric design approach by conducting user research
July 2015 – May 2017
Associate Product Designer
Digital Creations Studio
Cross-Functional Collaboration: Facilitating productive collaborations between design, development, and product management teams to ensure cohesive and efficient product development cycles.
Education
July 2015 – May 2017
BFA – Interaction Design
Divi University
Vivamus id gravida mi, nec ullamcorper purus. Suspendisse ut nibh sagittis lacus viverra aliquam. Praesent ac lobortis mauris, non imperdiet quam. Praesent laoreet elit nisi, id feugiat ante accumsan sed. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae.
Feel free to contact me with any inquiries or questions!
9€90
Octobre 2021, le GR 340 (le tour de l’île en 4 jours) devient le GR « préféré des Français » !! Des milliers de visiteurs équipés, suréquipés se mesurent aux 84 km que propose le tour de Belle-Île… Sans savoir ni même imaginer que plus d’un siècle auparavant, une célébrité locale, Eva Jouan et son mari, avaient réalisé le même trajet : le Tour de Belle-Isle en quatre journées ! Ici, pas question de balisage, de bâtons de marche ou de sac à dos mais plutôt ombrelle, chaussures et vêtements peu adaptés à une telle marche et sentiers peu praticables rendant la marche délicate, laborieuse et dangereuse. Dans ce récit, Eva Jouan, nous fait partager son bonheur de parcourir ces kilomètres et nous dresse un tableau poétique de son tour de l’île. « Ce voyage nous a laissé une impression de jouissances tellement intenses que j’ai voulu le transcrire afin d’en conserver un souvenir plus vivace encore… » Laissez-vous emporter par le lyrisme de cette femme de lettres qui décrit les paysages de cette île qu’elle a baptisé à juste titre « la bien nommée » !
« Faire le tour de Belle-Isle avait toujours été mon rêve. (…) Et ce voyage m’a laissé une impression de jouissances tellement intense, que je veux le transcrire, afin d’en conserver un souvenir plus vivace encore. » Eva Jouan
De par sa situation dans le Golfe de Gascogne, Belle-Île a exercé de tout temps une activité de pilotage de la pointe de Penmarc’h à l’estuaire de la Loire.
Il est probable que l’histoire complète du pilotage de Belle-Île pourrait faire l’objet d’un ouvrage important. Faute d’avoir accès à toutes les archives ou documents, il peut paraître présomptueux de faire œuvre historique, et pourtant leur lecture pourrait nous aider à comprendre la vie, la foi et la peine de ces hommes dont la tâche principale était de conduire les navires quelles que soient les conditions atmosphériques et océaniques.
« L’affaire qui se déroule aujourd’hui devant la cour d’assises du Morbihan est l’épilogue du drame qui s’est passé le 7 août 1908 à Belle-Île-en-Mer. Tous les journaux ont raconté en son temps ce drame, qui causa dans tout le Morbihan une impression d’horreur profonde. Il fut rapide et brutal, et son exécution témoigne, de la part de son principal auteur, d’une férocité véritablement extraordinaire. »
La Sorcellerie à Belle-Isle-en-Mer – « Les pouces en dedans » – Yvonne Lanco (1886-1962)
J’espère que vous ferez bon accueil à ce petit ouvrage, et que vous aurez plaisir à connaitre ce que « les vieux » racontaient, le soir, autour du feu de lande.
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.
Our refund and returns policy lasts 30 days. If 30 days have passed since your purchase, we can’t offer you a full refund or exchange.
To be eligible for a return, your item must be unused and in the same condition that you received it. It must also be in the original packaging.
Several types of goods are exempt from being returned. Perishable goods such as food, flowers, newspapers or magazines cannot be returned. We also do not accept products that are intimate or sanitary goods, hazardous materials, or flammable liquids or gases.
Additional non-returnable items:
Gift cards
Downloadable software products
Some health and personal care items
To complete your return, we require a receipt or proof of purchase.
Please do not send your purchase back to the manufacturer.
There are certain situations where only partial refunds are granted:
Book with obvious signs of use
CD, DVD, VHS tape, software, video game, cassette tape, or vinyl record that has been opened.
Any item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our error.
Any item that is returned more than 30 days after delivery
Refunds
Once your return is received and inspected, we will send you an email to notify you that we have received your returned item. We will also notify you of the approval or rejection of your refund.
If you are approved, then your refund will be processed, and a credit will automatically be applied to your credit card or original method of payment, within a certain amount of days.
Late or missing refunds
If you haven’t received a refund yet, first check your bank account again.
Then contact your credit card company, it may take some time before your refund is officially posted.
Next contact your bank. There is often some processing time before a refund is posted.
If you’ve done all of this and you still have not received your refund yet, please contact us at {email address}.
Sale items
Only regular priced items may be refunded. Sale items cannot be refunded.
Exchanges
We only replace items if they are defective or damaged. If you need to exchange it for the same item, send us an email at {email address} and send your item to: {physical address}.
Gifts
If the item was marked as a gift when purchased and shipped directly to you, you’ll receive a gift credit for the value of your return. Once the returned item is received, a gift certificate will be mailed to you.
If the item wasn’t marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and they will find out about your return.
Shipping returns
To return your product, you should mail your product to: {physical address}.
You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item. Shipping costs are non-refundable. If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund.
Depending on where you live, the time it may take for your exchanged product to reach you may vary.
If you are returning more expensive items, you may consider using a trackable shipping service or purchasing shipping insurance. We don’t guarantee that we will receive your returned item.
Need help?
Contact us at {email} for questions related to refunds and returns.
Depuis 1999, Jadis Editions publie des auteurs contemporains et remet en lumière des textes anciens, rares ou oubliés.
Maison d’édition ancrée à Belle-Île-en-Mer, elle explore un territoire au travers de ses mémoires, ses récits et ses imaginaires.
Romans ou essais, récits ou témoignages, photographies ou bandes dessinées : chaque livre porte un regard singulier sur l’île, son histoire et ses habitants.
Nouveautés 2026
Géopolitique Mondiale – Considérations d’un insulaire
Après avoir proposé un tableau de la société belliloise à travers la presse régionale entre 1895 et 1899, Ronan et Norbert Naudin s’attardent à présent sur les toutes
premières années du XXe siècle : de 1900 à 1904.
Dans ce deuxième volume, la population belliloise bascule doucement dans une nouvelle ère. En très peu de temps, la société insulaire évolue. Des changements de mentalités se dessinent et commencent à prendre corps dans l’intérêt commun de la majorité et du développement du territoire.
La presse régionale montre également un nouveau visage avec de nouvelles
thématiques abordées.
• Terrible drame à Kérel
• Lame de fond à Kerlédan
• L’affaire du gagnant du gros lot
• Fermeture de l’église de Palais
• Un cadavre découvert aux Grands Sables
• Le geste de folie de Mme Robert
• L’affaire des incendies de Belle-Île
• Détails sur le tremblement de terre
Voici quelques titres de la presse régionale couvrant les premières années du XXe siècle. Grâce à l’abondance des articles présentés et leur diversité, vous comprendrez alors mieux d’où viennent les Bellilois et ce qu’ils sont aujourd’hui. Vous serez tour à tour surpris et amusés par les informations contenues dans ce livre.
Christian Bauduin
Christian Bauduin, fils et petit-fils de mineurs, est né à Raismes dans le Valenciennois en 1951. Enfant, il écoute Marie-Louise, sa grand-mère maternelle, lui raconter « ses » deux guerres et notamment l’occupation allemande en 14-18. La graine est semée, il lui faut découvrir, comprendre et raconter cette tranche d’histoire.
Des années de recherches historiques sur la grande guerre et les témoignages de ses « cousins » en généalogie lui permettent aujourd’hui de mieux cerner les origines de la force morale des femmes de la région.
Ce livre retrace l’histoire de quatre familles ouvrières du Valenciennois occupé pendant la première guerre mondiale. Comme toute la population d’abord choquée par l’invasion ennemie, elles vont découvrir les effets du conflit et l’oppression allemande. Les femmes sont la plupart du temps seules à la tête de leurs familles. Elles font courageusement face à la solitude, à l’isolement, au découragement. Puis, avec l’arrivée des troupes adverses et le rationnement, elles développent naturellement leurs qualités de courage, d’organisation et de solidarité. Avec leurs enfants, elles résistent à la dureté de l’occupation, à la faim, à la peur, à l’exode, à la mort. Dans des situations familiales compliquées, elles subissent, s’adaptent, dirigent, assument toujours. Un seul objectif : la survie.
La fin du XIXe siècle mérite qu’on s’y attarde le temps d’une lecture, le temps d’un voyage, le temps d’une immersion historique authentique.
En nous offrant ce recueil d’articles de journaux, Sophie Houssière et Ronan Naudin proposent un tableau de la société de Quiberon et de Saint-Pierre Quiberon sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
• Le maire de Quiberon est suspendu !
• La mystérieuse affaire Crouan
• Un drame terrible : un père assassin !
• Pour l’érection d’une statue à la gloire de Hoche.
• Embellissement de la ville : un boulevard à Quiberon
• Sauvetage à la Teignouse
• Dreyfus débarque à Port-Haliguen
• La catastrophe de Portivy
Voici quelques titres de la presse régionale couvrant les dernières années du XIXe siècle, période de transition dans l’évolution économique de la presqu’île. Grâce à l’abondance des articles présentés et leur diversité, vous comprendrez alors mieux la société de l’époque. Vous serez tour à tour surpris et amusés par les informations contenues dans ce recueil.
Belle-Île a deux visages. Le premier sourit au continent avec ses côtes basses et ses plages dorées aux postures méditerranéennes, le second gémit sous les tempêtes venues de l’océan. Ici, la côte est vertigineuse, sauvage, déchiquetée, rase et nue. A la pointe nord, le petit port de Sauzon ramassé sur le flanc d’une longue ria s’invite dans les terres ; à l’entrée une digue, un phare, un hôtel. C’est là qu’ont toujours vécu Louis et toute sa famille.Il a dix ans quand sa grand-mère meurt. Elle dirigeait sans partage l’Hôtel depuis trente ans. Mais au port, personne ne s’inquiète. Marthe, la mère de Louis, lui succédera avec la même poigne, tandis que son père, André, discret et taciturne, continuera d’y tenir les cuisines comme Louis s’imagine qu’il l’a toujours fait.Avec ce premier décès, c’est tout le bel édifice familial qui commence à se fendiller.Louis pressent alors un monde parallèle qui s’ouvre, infini et trouble, où les adultes jouent avec la réalité, quitte à en reconstruire une autre en trompe-l’œil pour créer un monde de théâtre. Les fantômes se succèdent, plus inattendus les uns que les autres.Une succession de faux-semblants qui entraînera Louis, au rythme des deuils, très loin de son enfance.
Ce livre pourrait être un roman d’aventures maritimes. Pourtant, tout est vrai.Océan en furie, brume mystérieuse, mer phosphorescente, glace, typhon, orage tropical… Collision, échouement, attaque de voleurs, sauvetage, recherche d’hommes à la mer, désertion, début de mutinerie, passagers clandestins… Du Japon au golfe d’Aqaba, du Chili à l’Extrême-Orient, de la Nouvelle-Zélande à San-Francisco, de Göteborg à Luanda, sur des navires de 39 à 227 mètres : paquebot, porte-conteneurs, chimiquiers, rouliers… Avec un des rares officiers à avoir exercé toutes les spécialités : radio, machine, pont… pour terminer commandant.
Vous ressentirez les émotions qui accompagnent tout événement sortant de l’ordinaire. Vous suivrez l’évolution de la marine marchande. Vous vivrez les relations entre les marins ainsi que celles parfois tendues avec les services de la compagnie, les pilotes, les autorités portuaires. Vous passerez Noël et le nouvel an en mer et bien d’autres événements tragiques ou comiques.
Mieux qu’une croisière, vous allez découvrir la réalité d’un métier à la réputation déformée par de fausses idées.
La fin du XIXe siècle mérite qu’on s’y attarde le temps d’une lecture, le temps d’un voyage, le temps d’une immersion historique authentique. En nous offrant ce recueil d’articles de journaux, Norbert et Ronan Naudin proposent un tableau de la société insulaire sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
• Le tramway s’installe à Belle-Île • La mystérieuse affaire Crouan • Sarah Bernhardt a failli mourir aux Poulains • Le vapeur Ville de Palais de la Basse-Loire coupe un bateau-pilote en deux ! • Dramatique évasion au pénitencier • Raz de marée à Belle-Île ! • Compagnies maritimes : L’Union Belliloise indignée par l’attitude de la Basse Loire ! • Grève de pêcheurs
Voici quelques titres de la presse régionale couvrant les dernières années du XIXe siècle, période de transition dans l’évolution économique de Belle-Île-en-Mer. Grâce à l’abondance des articles présentés et leur diversité, vous comprendrez alors mieux d’où viennent les Bellilois et ce qu’ils sont aujourd’hui. Vous serez tour à tour surpris et amusés par les informations contenues dans ce livre.
Norbert NAUDIN a suivi des études d’histoire et de littérature avant de devenir enseignant. Maire de Sauzon depuis 2008 et premier vice-président de la communauté de communes, il s’intéresse au passé de son île afin de mieux construire l’avenir.
Ronan NAUDIN a également suivi des études d’histoire qui lui ont donné le goût des textes et de la recherche. Il est l’auteur de deux romans inspirés de faits réels. Il a également écrit pour le théâtre et a rédigé des dizaines de chroniques historiques.
Rédigé par philippe Aucun commentaire
La fin du XIXe siècle mérite qu’on s’y attarde le temps d’une lecture,
le temps d’un voyage, le temps d’une immersion historique authentique.
En nous offrant ce recueil d’articles de journaux,
Norbert et Ronan Naudin proposent un tableau de la société insulaire
sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
sources http://www.jadis-editions.fr/
Le livre à remonter le temps
Ronan et Norbert Naudin cosignent le nouveau livre intitulé « Les journaux racontent Belle-Île-en-mer ». Un tableau de la société insulaire sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
Norbert et Ronan Naudin proposent un tableau de la société insulaire, sous le regard sélectif de la presse, entre 1895 et 1899, des années charnières dans l’histoire de l’île. Après un recensement approfondi dans les archives des nombreux journaux de l’époque, il a fallu trier, classer et faire des choix. Des titres improbables : « Un tramway à Belle-Île », « Raz de marée ». Des histoires incroyables : celle du vapeur « Ville de Palais » de la Compagnie de la Basse-Loire qui coupe en deux un bateau-pilote, la mystérieuse affaire Crouan…
Naufrages, tempêtes, canicules et hivers terribles
Tout au long de cette succession d’articles de presse authentiques, on vit les cinq dernières années du XIXe siècle. On y découvre la canicule et la sécheresse, les hivers terribles, les naufrages, les tempêtes en plein mois d’août. Déjà à l’époque, l’essoufflement de la pêche à la sardine se fait sentir. C’est aussi le début des « excursionnistes » et la lutte féroce entre la Compagnie de la Basse-Loire et la toute nouvelle Union belliloise, qui affrètent des vapeurs transportant jusqu’à 500 passagers en provenance de Lorient. Bref, une véritable plongée dans l’histoire de Belle-Île. Le lancement officiel de cet ouvrage, « Les journaux racontent Belle-Île-en-Mer », se fera le mercredi 7 février de 10 h 30 à 12 h 30 à la médiathèque de Palais, passage de l’Hôtel-de-Ville. Les auteurs seront présents pour rencontrer les lecteurs et dédicacer leur ouvrage.
OUEST-FRANCE le 17/07/2017
Des histoires d’antan avec Jadis Éditions
Sophie Houssière-Naudin et Ronan Naudin, de la maison d’édition Jadis Editions. |
La société s’est installée à Belle-Île, à l’initiative du Bellilois Ronan Naudin et de l’Auvergnate Sophie Naudin-Houssière. La maison d’édition privilégie l’histoire d’antan locale et régionale.
Ronan Naudin est historien, auteur de pièces de théâtre et de chroniques historiques.Sophie Naudin-Houssière est professeur de français et d’anglais.
Tous deux ont souhaité une autre vie avec leurs deux enfants, après Paris et Rambouillet. « Lorsque j’ai préparé mon doctorat, j’ai fait de nombreuses recherches et découvert des procès du XVIIe et XVIIIesiècles qui m’ont passionné, confie Ronan Naudin. Les faits réels étaient racontés et l’on se représentait la vie de l’époque. »
Des tranches de vie
Le projet a mûri, vu le jour et quelques livres ont été édités. « Nous voulons garder le même objectif, des histoires du passé sur les gens, des tranches de vie, avec leur quotidien, leurs préoccupations, leurs joies et tristesses… Être au plus proche de la réalité de la vie d’avant et faire revivre des événements en relatant des faits authentiques », note Sophie Naudin-Houssière, auteure de plusieurs nouvelles historiques.
Des procès racontés
Pour chaque ouvrage, plusieurs étapes sont mises en place, avec évidemment le choix du procès. « Sa lecture toujours longue avec les notes du greffier difficilement déchiffrables, la retranscription des notes… Il faut aussi imaginer les personnages, leurs vies dans le contexte de l’époque qu’il faut aussi relater. Arriver à donner vie à ces gens et faire en sorte que l’histoire témoigne de la période, le paysage, l’agriculture, tout doit être le plus véridique possible. »
Chaque livre comporte, en prime, lorsqu’il s’agit d’un procès, des documents d’archives et des dépositions de témoins retranscrites en annexe.
Sophie vient d’adapter et interpréter les pièces de procès d’un marin de Loire-Atlantique. Le voyage de Marie-Anne donne les versions des récits avec la parole du pilote, du capitaine et de l’armateur. « J’ai fait appel à des marins qui m’ont donné beaucoup de renseignements quant à la navigation d’antan. »
Lamballe. Elle a écrit un roman sur un procès du XVIIIe siècle
Une maison à Saint-Aaron, un assassinat, un procès à Lamballe… Tels sont les ingrédients d’un livre qui raconte une histoire vraie du XVIIIe siècle. Sophie Houssière en est l’auteure. | DR
Une maison à Saint-Aaron, un assassinat, un procès à Lamballe… Tels sont les ingrédients d’un livre qui raconte une histoire vraie du XVIIIe siècle. Sophie Houssière en est l’auteure.
« C’est passionnant de replonger dans la vie quotidienne d’une autre époque ! » Sophie Houssière est écrivaine. Elle s’est lancée dans l’écriture d’un livre sur un procès qui a eu lieu à Lamballe au XVIIIe siècle, entre 1706 et 1708. Une histoire vraie.
L’histoire d’un père de famille (un petit noble), le sieur de Quelleneuc, qui est assassiné dans la nuit par arme à feu. Accusé, le valet François Levesque est emprisonné. Entrent en scène la femme, les habitants, les enfants, le prêtre…
« En se plongeant dans les archives, on peut suivre les évolutions du procès. Et c’était terrible, entre torture, rumeur, pressions », raconte l’écrivaine. Les faits judiciaires sont avérés : le procès à Lamballe, une maison à Saint-Aaron… « On a d’ailleurs parfois retranscrit dans le livre les archives. Était-il coupable ou pas ? »
L’opportunité d’écrire
Pour raconter ce procès, Sophie choisit l’histoire du point de vue d’un enfant, en 1723. « Il y a des parties imaginées, un peu romanesques, pour faire vivre les personnages. »
Les histoires vraies la passionnent. Mais ce genre d’écriture possède deux facettes. « Mon mari plonge dans les archives départementales, trouve des documents existants, c’est l’historien. Moi, je vais sur internet et je fouille. »
L’enfant du pays, Bertrand Papillon, vient de sortir un livre mémoires aux éditions Jadis intitulé Six dans le même lit : Mémoires d’un enfant du pays chartrain sous l’occupation, le Lèvois raconte dans ce livre son enfance, la vie sous l’occupation allemande et son travail pour faire vivre la mémoire des anciens résistants. « Je dédie ce livre à la mémoire de mes parents, j’avais 14 ans en 1944, un jour mon père m’a confié un revolver et il m’a dis si les allemands viennent ici tu tires directement pour te défendre », a raconté Bertrand Papillon, samedi lors d’une dédicace à la mairie de Lèves.
Ouest-France, le 03 février 2018 – Francesca Bocci
Les frères Naudin publient un recueil d’articles
Norbert et Ronan Naudin se passionnent tous les deux pour l’histoire de Belle-Ile. |
Cet ouvrage, consacré aux années 1895-1899, est édité chez Jadis Editions, installée à Belle-Île depuis 2017. Elle veut privilégier l’histoire d’antan, locale et régionale.
Les gens d’ici :
Aujourd’hui, les frères Norbert et Ronan Naudin présentent un nouveau recueil de plus de 500 articles de journaux qui décrivent la société belliloise à la fin du XIXe siècle. Après des études d’histoire et de littérature, Norbert est devenu enseignant. Il est également maire de Sauzon depuis 2008 et premier vice-président de la communauté de communes de Belle-Ile. « Je m’intéresse au passé de mon île afin de mieux construire l’avenir », dit-il.
Des articles collectés :
Ronan a également suivi des études d’histoire qui lui ont donné le goût des textes et de la recherche. Il est déjà l’auteur de deux romans inspirés de faits réels. Il a également écrit pour le théâtre et rédigé des chroniques historiques.
Ce projet sur les années 1895-1899 trottait dans leur tête depuis déjà longtemps : « Ces années ont fortement marqué la vie de Belle-Île. Sarah Bernhardt devient propriétaire des Poulains, la compagnie maritime l‘Union belliloise s’installe avec succès et les investisseurs parisiens commencent à s’intéresser au développement de l’île. C’est aussi l’époque des premiers signes d’essoufflement de l’industrie sardinière, compensée en partie par l’afflux nouveau des excursionnistes. Tous des signes précurseurs de ce que sera l’avenir. »
Le recueil est proposé sous la forme d’un journal, avec des articles collectés dans La République du Morbihan, L’Arvor, La Nouvelliste du Morbihan, L’Écho de Bretagne et bien d’autres. Il est enrichi d’illustrations, de dessins et de cartes postales. Faits divers, décisions de justice, élections, séances de conseil municipal, naufrages, incendies, suicides… « C’est une société que l’on ne peut pas imaginer aujourd’hui. »
À l’époque, près de 10 000 personnes habitaient Belle-Île. Il y avait tout le temps du monde sur les quais avec les garnisons, les marins des sardineries…
La surprise, l’intérêt et le sourire sont au rendez-vous de ce recueil qui couvre une période de transition dans l’évolution économique de Belle-Île. « Il est plus facile de comprendre d’où viennent les Bellilois et ce qu’ils sont aujourd’hui. »
Mercredi 7 février, de 10 h 30 à 12 h 30, rencontre et dédicace, médiathèque de Palais. Livre disponible dans toutes les libraires et points presse, et sur le site internet jadis-editions.fr. Tarif: 15 €.
Livre. Les mésaventures d’un marin Bellilois
Sophie Houssière et son livre « Le Voyage de la Marie-Anne ».
Il y a quelques années Ronan Naudin, Sauzonnais de naissance, publiait avec Yann Debaye un roman historique, « L’Affaire Marthe Mirolleau », basé sur les archives d’un procès concernant une affaire située en 1744-1745 et se déroulant à Belle-Ile-en-Mer. Aujourd’hui c’est Sophie Houssière, son épouse, qui publie « Le Voyage de la Marie-Anne », une nouvelle historique adaptée à partir des pièces du procès d’un marin bellilois retrouvées aux Archives départementales de Loire-Atlantique. À partir de ces documents, il faut donner vie aux personnages, leur donner un aspect physique, un caractère, faire des recherches sur les costumes de l’époque, imaginer Sauzon en 1734. Le livre de Ronan Naudin se basait sur le point de vue du juge, celui de Sophie Houssière propose trois points de vue, celui du capitaine, celui du pilote et celui de l’armateur qui attend sa cargaison. Sophie doit s’approprier les faits, rajouter des personnages pour donner vie à l’intrigue en se gardant de trop inventer ou de trop embellir. De nouvelles recherches doivent être effectuées sur les pilotes bellilois qui guidaient les navires jusqu’à l’embouchure de la Loire. Sophie et Ronan viennent de s’installer à Sauzon avec leurs deux enfants, et depuis leur fenêtre, ils voient la rade de Sauzon, là où le dimanche 29 août 1734, « La Marie-Anne », a jeté l’ancre et où l’intrigue du livre a commencé. « L’Affaire Marthe Mirolleau » et « Le Voyage de la Marie-Anne », chez Jadis Éditions, sont en vente dans les librairies de Belle-Ile.
Sophie Houssière a écrit « L’Affaire François Levesque » qui raconte le procès ayant fait suite à l’assassinat d’un homme à Saint-Aaron au début du 18e siècle.
Sophie Houssière et son mari, installés près de Paris, publient des romans racontant de véritables procès. Cette fois, ils se sont intéressé à une histoire ayant eu lieu à Lamballe au début du 18e siècle.
C’est une drôle d’histoire sur laquelle est, un jour, tombé le mari de Sophie Houssière en fouillant dans les archives départementales, celle d’un meurtre à Lamballe et d’un procès étonnant qui s’est déroulé de 1706 à 1708. Une histoire qui, sous la plume de Sophie Houssière, est devenue le livre « L’Affaire François Levesque » publié chez « Jadis éditions », ex -maison d’édition « Jadis » créée il y a quelques années par Ronan Naudin, son mari, un historien passionné par les procès. Le couple a décidé d’allier ses deux passions, l’histoire pour lui et l’écriture pour elle et de se lancer dans le récit romancé d’archives historiques. « C’est un travail complémentaire » explique Sophie Houssière, installée à Rambouillet, près de Paris.
Qui raconte l’histoire ?
Cette fois, le couple a décidé de traiter le meurtre du Sieur de Queneleuc, résidant à Saint-Aaron et le procès qui en a découlé. « Pour trouver la bonne affaire à raconter, mon mari en lit des dizaines aux archives. Celle-ci, même si on ne connaissait pas Lamballe, nous a intrigués. » Pendant un an, Sophie Houssière a travaillé à mêler la véracité du procès au romanesque. « La question la plus importante, c’est de savoir qui va raconter l’histoire. C’est important pour pouvoir, par exemple, raconter des choses qui sont arrivées des années après le procès.
» Dans le cas de « L’Affaire François Levesque », le choix s’est porté sur les enfants de l’homme assassiné.
Dans les moindres détails
Mais attention, romanesque ne veut pas dire invention. « Les seules libertés que nous prenons servent à donner vie et du caractère aux personnages. Pour cette histoire, nous avons décidé que le juge ne serait pas agréable et se révélerait très ambitieux. » Et pour bien montrer au lecteur que rien n’est invité, Sophie Houssière et Ronan Naudin ont glissé des extraits des archives qu’ils ont utilisés. Pour le reste, Sophie Houssière a réalisé un véritable travail de recherche « sur Lamballe au XVIIIe siècle, pour rester fidèle à ce qu’étaient les lieux, les gens et les modes de vie de l’époque. Je suis même allé jusqu’à rechercher la météo de ces années-là pour savoir si l’été où a eu lieu le crime était un été très chaud. » L’auteur ne laisse rien au détail. « Notre objectif n’est surtout pas de faire un livre d’histoire. Mais je trouve normal de respecter la véracité des faits. C’est une façon de respecter la mémoire de ces gens. » Sophie Houssière et Ronan Naudin voient aussi dans l’aventure de leur maison d’édition une forme de préservation de la mémoire. « Nous souhaitons travailler l’aspect généalogique en mettant tous nos documents à disposition sur notre site internet. »
Pratique
« L’Affaire François Levesque » est disponible sur le site www.jadis-editions.fr.
Sophie Houssière a écrit « L’Affaire François Levesque » qui raconte le procès ayant fait suite à l’assassinat d’un homme à Saint-Aaron au début du 18e siècle.
Sophie Houssière et son mari, installés près de Paris, publient des romans racontant de véritables procès. Cette fois, ils se sont intéressé à une histoire ayant eu lieu à Lamballe au début du 18e siècle.
C’est une drôle d’histoire sur laquelle est, un jour, tombé le mari de Sophie Houssière en fouillant dans les archives départementales, celle d’un meurtre à Lamballe et d’un procès étonnant qui s’est déroulé de 1706 à 1708. Une histoire qui, sous la plume de Sophie Houssière, est devenue le livre « L’Affaire François Levesque » publié chez « Jadis éditions », ex -maison d’édition « Jadis » créée il y a quelques années par Ronan Naudin, son mari, un historien passionné par les procès. Le couple a décidé d’allier ses deux passions, l’histoire pour lui et l’écriture pour elle et de se lancer dans le récit romancé d’archives historiques. « C’est un travail complémentaire » explique Sophie Houssière, installée à Rambouillet, près de Paris.
Qui raconte l’histoire ?
Cette fois, le couple a décidé de traiter le meurtre du Sieur de Queneleuc, résidant à Saint-Aaron et le procès qui en a découlé. « Pour trouver la bonne affaire à raconter, mon mari en lit des dizaines aux archives. Celle-ci, même si on ne connaissait pas Lamballe, nous a intrigués. » Pendant un an, Sophie Houssière a travaillé à mêler la véracité du procès au romanesque. « La question la plus importante, c’est de savoir qui va raconter l’histoire. C’est important pour pouvoir, par exemple, raconter des choses qui sont arrivées des années après le procès.
» Dans le cas de « L’Affaire François Levesque », le choix s’est porté sur les enfants de l’homme assassiné.
Dans les moindres détails
Mais attention, romanesque ne veut pas dire invention. « Les seules libertés que nous prenons servent à donner vie et du caractère aux personnages. Pour cette histoire, nous avons décidé que le juge ne serait pas agréable et se révélerait très ambitieux. » Et pour bien montrer au lecteur que rien n’est invité, Sophie Houssière et Ronan Naudin ont glissé des extraits des archives qu’ils ont utilisés. Pour le reste, Sophie Houssière a réalisé un véritable travail de recherche « sur Lamballe au XVIIIe siècle, pour rester fidèle à ce qu’étaient les lieux, les gens et les modes de vie de l’époque. Je suis même allé jusqu’à rechercher la météo de ces années-là pour savoir si l’été où a eu lieu le crime était un été très chaud. » L’auteur ne laisse rien au détail. « Notre objectif n’est surtout pas de faire un livre d’histoire. Mais je trouve normal de respecter la véracité des faits. C’est une façon de respecter la mémoire de ces gens. » Sophie Houssière et Ronan Naudin voient aussi dans l’aventure de leur maison d’édition une forme de préservation de la mémoire. « Nous souhaitons travailler l’aspect généalogique en mettant tous nos documents à disposition sur notre site internet. »
Pratique
« L’Affaire François Levesque » est disponible sur le site www.jadis-editions.fr.
Jadis Editions
Siège social : 11, Square Vincent Scotto, 78120 Rambouillet ;
N° de téléphone: 06.64.20.31.96; Courriel: contact@jadis-editions.fr
RCS de Versailles n° 815 069 158
Conditions générales de vente des produits vendus sur Jadis-Editions.fr
Date de dernière mise à jour 05 juin 2017
Article 1 – Objet
Les présentes conditions régissent les ventes – par la société Jadis Editions, 11 Square Vincent Scotto, 78120 Rambouillet – d’ouvrages édité par ses soins.
Article 2 – Prix
Les prix de nos produits sont indiqués en euros toutes taxes comprises (TVA et autres taxes applicables au jour de la commande), sauf indication contraire et hors frais de traitement et d’expédition.
En cas de commande vers un pays autre que la France métropolitaine vous êtes l’importateur du ou des produits concernés. Des droits de douane ou autres taxes locales ou droits d’importation ou taxes d’état sont susceptibles d’être exigibles. Ces droits et sommes ne relèvent pas du ressort de la société Jadis Editions. Ils seront à votre charge et relèvent de votre entière responsabilité, tant en termes de déclarations que de paiements aux autorités et organismes compétents de votre pays. Nous vous conseillons de vous renseigner sur ces aspects auprès de vos autorités locales.
Toutes les commandes quelle que soit leur origine sont payables en euros.
La société Jadis Editions se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, mais le produit sera facturé sur la base du tarif en vigueur au moment de la validation de la commande et sous réserve de disponibilité.
Les produits demeurent la propriété de la société Jadis Editions jusqu’au paiement complet du prix.
Attention : dès que vous prenez possession physiquement des produits commandés, les risques de perte ou d’endommagement des produits vous sont transférés.
Article 3 – Commandes
Vous pouvez passer commande :
Sur Internet : http://www.jadis-editions.fr/boutique/
Les informations contractuelles sont présentées en langue française et feront l’objet d’une confirmation au plus tard au moment de la validation de votre commande.
La société Jadis Éditons se réserve le droit de ne pas enregistrer un paiement, et de ne pas confirmer une commande pour quelque raison que ce soit, et plus particulièrement en cas de problème d’approvisionnement, ou en cas de difficulté concernant la commande reçue.
Article 4 – Validation de votre commande
Toute commande figurant sur le site Internet Jadis-Editions.fr suppose l’adhésion aux présentes Conditions Générales. Toute confirmation de commande entraîne votre adhésion pleine et entière aux présentes conditions générales de vente, sans exception ni réserve.
L’ensemble des données fournies et la confirmation enregistrée vaudront preuve de la transaction.
Vous déclarez en avoir parfaite connaissance.
La confirmation de commande vaudra signature et acceptation des opérations effectuées.
Un récapitulatif des informations de votre commande et des présentes Conditions Générales, vous sera communiqué en format PDF via l’adresse e-mail de confirmation de votre commande.
Article 5 – Paiement
Le fait de valider votre commande implique pour vous l’obligation de payer le prix indiqué.
Le règlement de vos achats s’effectue par carte bancaire grâce au système sécurisé PayPal
Le débit de la carte n’est effectué qu’au moment de l’expédition de la commande. En cas de livraisons fractionnées, seuls les produits expédiés sont débités.
Article 6 – Rétractation
Conformément aux dispositions de l’article L.121-21 du Code de la Consommation, vous disposez d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la réception de vos produits pour exercer votre droit de rétraction sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalité.
Les retours sont à effectuer dans leur état d’origine et complets (emballage, accessoires, notice). Dans ce cadre, votre responsabilité est engagée. Tout dommage subi par le produit à cette occasion peut être de nature à faire échec au droit de rétractation.
Les frais de retour sont à votre charge.
En cas d’exercice du droit de rétractation, la société Jadis Editions procédera au remboursement des sommes versées, dans un délai de 14 jours suivant la notification de votre demande et via le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la commande.
EXCEPTIONS AU DROIT DE RÉTRACTATION
Conformément aux dispositions de l’article L.121-21-8 du Code de la Consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas à :
La fourniture de services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation et dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.
La fourniture de biens ou de services dont le prix dépend de fluctuations sur le marché financier échappant au contrôle du professionnel et susceptibles de se produire pendant le délai de rétractation.
La fourniture de biens confectionnés selon les spécifications du consommateur ou nettement personnalisés.
La fourniture de biens susceptibles de se détériorer ou de se périmer rapidement.
La fourniture de biens qui ont été descellés par le consommateur après la livraison et qui ne peuvent être renvoyés pour des raisons d’hygiène ou de protection de la santé.
La fourniture de biens qui, après avoir été livrés et de par leur nature, sont mélangés de manière indissociable avec d’autres articles ;
La fourniture de boissons alcoolisées dont la livraison est différée au-delà de trente jours et dont la valeur convenue à la conclusion du contrat dépend de fluctuations sur le marché échappant au contrôle du professionnel.
La fourniture d’enregistrements audio ou vidéo ou de logiciels informatiques lorsqu’ils ont été descellés par le consommateur après la livraison.
La fourniture d’un journal, d’un périodique ou d’un magazine, sauf pour les contrats d’abonnement à ces publications.
Les transactions conclues lors d’une enchère publique.
La fourniture d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l’exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.
Article 7- Disponibilité
Nos produits sont proposés tant qu’ils sont visibles sur le site Jadis-Editions.fr et dans la limite des stocks disponibles. Pour les produits non stockés, nos offres sont valables sous réserve de disponibilité chez nos fournisseurs.
En cas d’indisponibilité de produit après passation de votre commande, nous vous en informerons par mail. Votre commande sera automatiquement annulée et aucun débit bancaire ne sera effectué.
En outre, le site Internet Jadis-Editions.fr n’a pas vocation à vendre ses produits en quantités importantes. Par conséquent la société Jadis Éditons se réserve le droit de refuser les commandes de 20 articles identiques.
Article 8 – Livraison
Les produits sont livrés à l’adresse de livraison indiquée au cours du processus de commande, dans le délai indiqué sur la page de validation de la commande.
En cas de retard d’expédition, un mail vous sera adressé pour vous informer d’une éventuelle conséquence sur le délai de livraison qui vous a été indiqué.
Conformément aux dispositions légales, en cas de retard de livraison, vous bénéficiez de la possibilité d’annuler la commande dans les conditions et modalités définies à l’article L 138-2 du Code de la Consommation. Si entre temps vous recevez le produit nous procéderons à son remboursement et aux frais d’acheminement dans les conditions de l’article L 138-3 du Code de la Consommation.
En cas de livraisons par une transporteur, la société Jadis Editions ne peut être tenue pour responsable de retard de livraison dû exclusivement à une indisponibilité du client après plusieurs propositions de rendez-vous.
Article 9 – Garantie
Tous nos produits bénéficient de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés, prévues par les articles 1641 et suivants du Code civil. En cas de non-conformité d’un produit vendu, il pourra être retourné, échangé ou remboursé.
Toutes les réclamations, demandes d’échange ou de remboursement doivent s’effectuer par mail dans le délai de 30 jours de la livraison.
Les produits doivent nous être retournés dans l’état dans lequel vous les avez reçus avec l’ensemble des éléments (accessoires, emballage, notice…). Les frais d’envoi vous seront remboursés sur la base du tarif facturé et les frais de retour vous seront remboursés sur présentation des justificatifs.
Les dispositions de cet Article ne vous empêchent pas de bénéficier du droit de rétractation prévu à l’article 6.
Article 10 – Responsabilité
Les produits proposés sont conformes à la législation française en vigueur. La responsabilité de la société Jadis Éditons ne saurait être engagée en cas de non-respect de la législation du pays où le produit est livré. Il vous appartient de vérifier auprès des autorités locales les possibilités d’importation ou d’utilisation des produits ou services que vous envisagez de commander.
Par ailleurs, la société Jadis Éditons ne saurait être tenue pour responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation du produit acheté.
Enfin la responsabilité de la société Jadis Éditons ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau Internet, notamment une rupture de service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques.
Article 11 – Droit applicable en cas de litiges
La langue du présent contrat est la langue française. Les présentes conditions de vente sont soumises à la loi française. En cas de litige, les tribunaux français seront les seuls compétents.
Article 12 – Propriété intellectuelle
Tous les éléments du site Jadis-Editions.fr sont et restent la propriété intellectuelle et exclusive de la société Jadis Éditons. Nul n’est autorisé à reproduire, exploiter, rediffuser, ou utiliser à quelque titre que ce soit, même partiellement, des éléments du site qu’ils soient logiciels, visuels ou sonores. Tout lien simple ou par hypertexte est strictement interdit sans un accord écrit exprès de la société Jadis Éditons.
Article 13 – Données personnelles
La société Jadis Éditons se réserve le droit de collecter les informations nominatives et les données personnelles vous concernant. Elles sont nécessaires à la gestion de votre commande, ainsi qu’à l’amélioration des services et des informations que nous vous adressons.
Elles peuvent aussi être transmises aux sociétés qui contribuent à ces relations, telles que celles chargées de l’exécution des services et commandes pour leur gestion, exécution, traitement et paiement.
Ces informations et données sont également conservées à des fins de sécurité, afin de respecter les obligations légales et réglementaires.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations nominatives et aux données personnelles vous concernant, directement sur le site Internet.
Article 14 – Archivage Preuve
La société Jadis Éditons archivera les bons de commandes et les factures sur un support fiable et durable constituant une copie fidèle conformément aux dispositions de l’article 1348 du Code civil.
Les registres informatisés de la société Jadis Éditons seront considérés par toutes les parties concernées comme preuve des communications, commandes, paiements et transactions intervenus entre les parties.
Mémoires d’un enfant du Pays Chartrain sous l’occupation
Collection « Mémoires »
Voilà 80 ans que Bertrand Papillon habite à Lèves, au 20, rue d’Ouarville. Tous les anciens le connaissent. Le musée : le Grenier de l’Histoire, c’est lui.
Bertrand Papillon est intarissable quand on parle de sa vie. Il vient d’une famille nombreuse, neuf enfants, issue du monde paysan. Il est le sixième, né en 1929. Ses parents s’installent dans la région de Lèves en 1931. Il vit la seconde guerre mondiale comme une aventure. Après la guerre, sa curiosité l’entraine dans les mines du Nord puis sur les routes de France, à pied, direction le soleil du Midi.
L’œil rieur, le sourire facile, le mot léger, Bertrand Papillon évoque son histoire et celle des siens. Quand il raconte son enfance, avant et surtout pendant la guerre, la misère, la malchance, la faim se mêlent à la joie, aux rires, aux souvenirs de famille qui réchauffent le cœur. « C’est pour ça que j’ai choisi ce sous-titre : « Six dans le même lit ». Ce n’est pas une image, c’était bien réel ! C’était la misère qui nous obligeait à dormir comme ça. Les hivers, je les redoutais ! On les redoutait tous ! Ils nous semblaient interminables… Faute d’argent, faute d’espace, il fallait bien se mettre au chaud et dormir. Les nuits glaciales, c’étaient une véritable épreuve… » Il a collectionné les épisodes de son existence comme on garde de vieux livres ou des objets anciens.
Il va bientôt entamer sa 88ème année… Autant d’années de souvenirs à partager et à faire connaître. C’est un passionné et l’histoire de sa vie l’est tout autant…
Se connecter
Panier
Ronan Naudin
Né à Belle-Ile en Mer en 1965. Ses études d’Histoire lui ont donné le goût des textes et de la recherche. Ses axes s’articulent autour de l’histoire locale et régionale.
Il a tout d’abord publié des travaux universitaires dont : « La population de Belle-Ile en Mer (1750 – 1918) », éditions Hérault, 1997
Il a également écrit 2 romans historiques tirés de documents retrouvés aux archives du Morbihan et de Loire-Atlantique :
– « L’affaire Julien Le Roy ou le troublant dossier du noyé de Vertou, 1728 – 1733 », éditions Jadis, 1999
– « L’affaire Marthe Mirolleau, enquête sur une histoire vécue à Belle-Ile-en Mer, 1744 – 1745 », éditions Jadis, 2000 (co-écrit avec Yann DEBAYE)
Il a également écrit pour le théâtre et a rédigé des dizaines de chroniques historiques pour le compte des Editions SWIC / Les Chercheurs d’Ancêtres.
Yann Debaye
Il est à Paris en 1967 et est actuellement enseignant dans l’éducation nationale.
Sa passion ? Partager, transmettre et raconter… Il se nourrit de ses propres expérie
nces pour fixer les cadres de ses histoires.
Ses études en Sciences Humaines le conduisent à découvrir le monde des archives. S’ensuivent deux récits historiques relatant de surprenantes histoires vécues.
– « La rumeur du pays d’Ancenis ou l’affaire de l’Auberge Sanglante (1766 – 1779) »
(décembre 1999)
– « L’affaire Marthe Mirolleau ou enquête sur une histoire vécue à Belle-Ile-en-Mer (1744 – 1745)» (avril 2000)
Yann Debaye s’est aussi consacré à l’étude de la guitare au conservatoire. Le monde de la musique lui inspire son premier roman : « Suite n°1 pour violoncelle » (2001, Editions Lanore).
Il travaille actuellement sur un nouveau roman historique extrait de documents authentiques d’archives. Ce livre aura pour thème et cadre la mer et ses malheurs sur la côte atlantique au XVIIIème siècle (Jadis Editions, mai 2017)
Sophie Naudin-Houssière
Elle est née à Montluçon en 1970. Elle adore lire, en français ou en anglais, les deux langues qu’elle a enseignées pendant plus de 20 ans. Elle aime lire donc… et écrire aussi… les deux combinés à une réelle passion pour l’Histoire mais aussi pour l’histoire, celle des gens, de leur quotidien, de leurs préoccupations, de leurs joies, de leurs tristesses, de leur vie.
Elle décide de créer un espace pour raconter leurs histoires : JADIS EDITIONS
Elle vient de publier deux ouvrages dans la collection Paroles d’Archives :
« Le Voyage de la Marie-Anne ou les mésaventures d’un marin bellîlois, 1734-1735″
et
« L’Affaire François Levesque, enquête sur une histoire vécue à Lamballe, Côtes-d’Armor, 1706-1708 »
Collection « Paroles d’Archives »
Les mésaventures d’un marin bellîlois (1734 – 1735)
Sophie Houssière, auteure de plusieurs ouvrages historiques, a adapté et interprété les pièces du procès du marin Etienne Bertho de Belle-Île en Mer trouvé aux Archives Départementales de Loire-Atlantique. Les faits se déroulent de la chaleur de l’été 1734 au froid de l’hiver 1735…
Belle-Île, face à Sauzon, dimanche 29 août 1734 à 11 heures du matin— Carguez les voiles ! Jetez l’ancre ! Drapeau en berne ! hurle le maître d’équipage aux hommes de la Marie-Anne.Le capitaine Périssel du Tüet sort de sa cabine et regarde le vol ample des goélands. Il a enfilé sa veste, graissé impeccablement ses bottes mais ne s’est pas résolu à mettre sa perruque, à quoi bon… Il monte sur le pont, s’approche de la barre et considère la côte. Une légère brise lui caresse le visage. Il se tient droit sous le soleil d’été bientôt à son zénith. Sa stature en impose à l’équipage mais les deux cent vingt-trois jours qui viennent de s’écouler l’ont fatigué bien plus que de coutume.Il se tourne vers son second, Pierre Dudouet :
— Et maintenant, combien de temps ?
— Il va venir, ça ne sera pas long…
Cette affaire est un précieux témoignage social qui nous apprend beaucoup sur le quotidien des marins et des pilotes au XVIIIème.
C’est aussi une aventure humaine, celle d’Etienne Bertho, placé entre les mains puissantes des lourdes réglementations royales exerçant une justice implacable et répressive. C’est surtout l’illustration des lacunes de ces lois royales… Suivez l’auteure qui vous invite à découvrir les mésaventures de ce pauvre marin bellilois. Vous pourrez ainsi vous faire votre propre idée de ce pauvre accusé.
Une histoire vécue illustrée de véritables documents d’archives
Collection « Paroles d’Archives »
Enquête sur une histoire vécue à Lamballe en 1706-1708
C’est une histoire pas tout à fait comme les autres que vous invite à découvrir l’auteure, Sophie NAUDIN. Son récit est basé sur des faits historiques réels qui s’appuient sur des documents d’archives. Elle met en scène des événements qui ont eu lieu et des personnages qui ont existé. Les faits se déroulent dans le pays de Lamballe, au tout début du XVIIIème siècle.
14 mai 1723, vendredi, Maison de la Closture à Saint-Aaron
Louise et Julien de Queneleuc se regardent et éclatent de rire :
Julien reprend vite son sérieux et soupire :
— J’avais à peine 6 ans ! Et aujourd’hui, plus de 20 ans après, je crois ne jamais avoir eu aussi peur de toute ma vie !
— Ni couru aussi vite ! précise Louise, sa sœur ainée.
— Surtout dans un cimetière !
Leur plus jeune sœur, Jeanne, tend l’oreille.
— Tu te rappelles, reprend Louise, quand on est arrivés à la maison ? Père s’est mis à hurler qu’il tuerait Despreaux de ses propres mains s’il le recroisait ! Il a attrapé sa canne et l’a brisée sur son genou, d’un coup sec !
— Je me souviens surtout m’être demandé si on n’allait pas avoir droit à une bonne raclée avec les morceaux ! Il était tellement furieux !
Quand on le voyait dans cet état-là, il valait mieux ne pas être dans les parages !
Jeanne, intriguée par les propos de Julien demande d’une voix discrète :
— Notre père était-il donc si violent ?
Si elle est peu connue du public actuel, cette affaire, à l’époque, a marqué les esprits à Lamballe et dans ses environs. Tous ont suivi ou ont participé à ce procès plus ou moins intensément. Il s’agit d’un précieux témoignage social qui nous apprend beaucoup sur le quotidien des habitants au XVIIIème siècle. Ce procès constitue un instantané de première importance de la vie de la communauté de Lamballe et des villages environnants. Toutes les couches sociales y sont représentées.
Collection « Paroles d’Archives »
Le troublant dossier du noyé de Vertou (1728-1733)
Ronan Naudin
Tirage papier épuisé (bientôt disponible en version électronique/dématérialisée)
Le 15 juin 1728, vers 5 heures de l’après-midi, le sénéchal Delahaye, pose le pied sur la grève d’une petite île proche de la Chaussée de Vertou. Il s’approche doucement d’un cadavre recouvert de branchages, étendu face contre ciel, les bras en croix et les pieds dans l’eau. On lui certifie qu’il s’agit de Julien Le Roy, marchand, demeurant au village des Moulins, près du bourg de Vertou. Cela faisait trois jours qu’il avait disparu… Accident, suicide ou meurtre? Les avis des témoins divergent…
Ronan NAUDIN, historien, s’est spécialisé dans l’étude des archives judiciaires sous l’Ancien Régime et tout particulièrement dans l’ouest de la France. Pour nous conter cette troublante affaire, il s’est appuyé sur les pièces d’un imposant procès découvert aux archives départementales de Loire-Atlantique.
Publié en décembre 1999
Collection « Paroles d’Archives »
L’affaire de l’auberge sanglante (1766-1779)
Yann Debaye
Tirage papier épuisé (bientôt disponible en version électronique/dématérialisée)
Le 18 décembre 1766,trois cavaliers de la maréchaussée de Nantes mettent pied à terre devant la façade de l’auberge où pend pour enseigne le Cerf de la Maison Blanche, en la paroisse du Cellier. La population accuse son tenancier, Pierre Daumay, des pires maux : vols, brigandages sur les grands chemins, assassinats… Vérité ou mensonge? Réalité ou affabulation? La justice va devoir trancher.
En ce jour de décembre débutait ce qu’on appellera plus tard « l’affaire de l’auberge sanglante ». Elle enflammera tout le pays d’Ancenis: du Cellier à Mauves, d’Ancenis à Ligné, d’Oudon à Saint-Géréon, mais aussi à Nantes, à Carquefou, aux Touches… Il faudra attendre douze ans, jusqu’en 1779, pour en connaître l’issue.
Pour nous conter cette incroyable histoire vécue, Yann DEBAYE, auteur de nouvelles et de deux romans, licencié en histoire et enseignant, s’est appuyé sur les pièces d’un imposant procès découvert aux archives départementales de Loire-Atlantique.
Collection « Paroles d’Archives »
Enquête sur une histoire vécue à Belle-Île-en-Mer (1744-1745)
Un vieux juge se confie à un étudiant en droit. De toute sa longue carrière, jamais il n’a pu ôter cette affaire de sa mémoire. Cela se passait il y a exactement 43 ans à Belle-Ile-en-Mer, il avait alors 26 ans…
… Un samedi de novembre 1744, le 21 précisément, des cris de colère et d’horreur s’élèvent du bourg du Palais et se propagent rapidement dans l’île entière. On raconte qu’un cadavre vient d’être trouvé dans l’église Saint-Gérand. Le bruit public avance que c’est Julienne Loréal qui a fait la macabre découverte. Ce crime atroce réveille les vieilles superstitions et les insulaires réclament prompte réparation. L’enquête revient de droit au jeune sénéchal Rolland, seul juge de Belle-Ile-en-Mer. La population s’empresse de lui souffler le nom de la coupable, car il n’y a aucun doute possible, ce ne peut être qu’elle, ce ne peut être que Marthe Mirolleau! Mais le jeune magistrat n’est pas homme à se fier aux apparences, surtout lorsque celles-ci lui semblent trop évidentes…
Pour nous faire revivre cette page oubliée et dramatique de l’histoire insulaire, Yann DEBAYE, auteur d’un récit historique et de deux romans, et Ronan NAUDIN, également auteur et chargé de recherche historiques, ont adapté et interprété les pièces de l’imposant procès de Marthe Mirolleau retrouvé aux Archives Départementales du Morbihan.
Publié en juillet 2000
Dans la même Collection
Adresse postale :
JADIS EDITIONS
Villa Les Vagues
Rue du Canon
56360 Sauzon
Belle-Île-en-Mer
02.97.14.13.99 06.64.20.31.96
Contactez-nous
Ronan Naudin
Né à Belle-Ile en Mer en 1965. Ses études d’Histoire lui ont donné le goût des textes et de la recherche. Ses axes s’articulent autour de l’histoire locale et régionale.
Après des études d’anglais et 20 années passées à enseigner le Français Langue Etrangère, Sophie Naudin s’installe à Belle-Ile-en-Mer où elle devient libraire, éditrice… et autrice.
Il est né à Paris en 1967 et est actuellement enseignant dans l’éducation nationale.
Sa passion ? Partager, transmettre et raconter… Il se nourrit de ses propres expériences pour fixer les cadres de ses histoires.
Norbert NAUDIN a suivi des études d’histoire et de littérature avant de devenir enseignant. Maire de Sauzon depuis 2008 et premier vice-président de la communauté de communes, il s’intéresse au passé de son île afin de mieux construire l’avenir.e ses histoires.
JADIS EDITIONS est une jeune maison indépendante créée en décembre 2015 dont l’objectif premier est de vous conter l’histoire… pas la grande Histoire, des batailles politiques ou des institutions, non… JADIS EDITIONS privilégie la vie ! La vie de tous les anonymes, les inconnus qui ont fait l’Histoire mais que l’Histoire n’a pas retenus…
Histoire et histoires
L’originalité de JADIS EDITIONS : Faire revivre d’incroyables aventures humaines retrouvées dans les archives, retracer des parcours de vie, relater des faits vécus par le biais de documents inédits et méconnus.
Mais aussi donner la paroles à ceux qui souhaitent conter leur histoire ou celle de leurs aïeux !
Les 2 fondateurs de JADIS EDITIONS
Sophie Houssière-Naudin et Ronan Naudin partagent la même passion pour l’histoire.
Sophie Houssière-Naudin
Née en Auvergne, elle adore lire, en français ou en anglais, les deux langues qu’elle a enseignées pendant plus de 20 ans. Elle aime lire donc… et écrire aussi… les deux combinés à une réelle passion pour l’Histoire, l’histoire des gens, leur quotidien, leurs préoccupations, leurs joies, leurs tristesses, leur vie …
Ronan Naudin
Né à Belle-Île en Mer. Ses études d’Histoire lui ont donné le goût des textes et de la recherche. Ses axes d’études s’articulent autour de l’histoire locale et régionale.
Christian Bauduin, fils et petit-fils de mineurs, est né à Raismes dans le Valenciennois en 1951. Enfant, il écoute Marie-Louise, sa grand-mère maternelle, lui raconter « ses » deux guerres et notamment l’occupation allemande en 14-18. La graine est semée, il lui faut découvrir, comprendre et raconter cette tranche d’histoire.
Des années de recherches historiques sur la grande guerre et les témoignages de ses « cousins » en généalogie lui permettent aujourd’hui de mieux cerner les origines de la force morale des femmes de la région. 
Christian Bauduin, fils et petit-fils de mineurs, est né à Raismes dans le Valenciennois en 1951. Enfant, il écoute Marie-Louise, sa grand-mère maternelle, lui raconter « ses » deux guerres et notamment l’occupation allemande en 14-18. La graine est semée, il lui faut découvrir, comprendre et raconter cette tranche d’histoire.
Des années de recherches historiques sur la grande guerre et les témoignages de ses « cousins » en généalogie lui permettent aujourd’hui de mieux cerner les origines de la force morale des femmes de la région. 
La fin du XIXe siècle mérite qu’on s’y attarde le temps d’une lecture, le temps d’un voyage, le temps d’une immersion historique authentique.
En nous offrant ce recueil d’articles de journaux, Sophie Houssière et Ronan Naudin proposent un tableau de la société de Quiberon et de Saint-Pierre Quiberon sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
• Le maire de Quiberon est suspendu !
• La mystérieuse affaire Crouan
• Un drame terrible : un père assassin !
• Pour l’érection d’une statue à la gloire de Hoche.
• Embellissement de la ville : un boulevard à Quiberon
• Sauvetage à la Teignouse
• Dreyfus débarque à Port-Haliguen
• La catastrophe de Portivy
Voici quelques titres de la presse régionale couvrant les dernières années du XIXe siècle, période de transition dans l’évolution économique de la presqu’île. Grâce à l’abondance des articles présentés et leur diversité, vous comprendrez alors mieux la société de l’époque. Vous serez tour à tour surpris et amusés par les informations contenues dans ce recueil. 
La fin du XIXe siècle mérite qu’on s’y attarde le temps d’une lecture,
le temps d’un voyage, le temps d’une immersion historique authentique.
En nous offrant ce recueil d’articles de journaux,
Norbert et Ronan Naudin proposent un tableau de la société insulaire
sous le regard sélectif de la presse entre 1895 et 1899.
sources http://www.jadis-editions.fr/
http://www.lechorepublicain.fr/leves/2017/07/04/memoires-de-leves-sous-loccupation_12471234.html
© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/#CiqF5BITbBZYMmA9.99
anglais, les deux langues qu’elle a enseignées pendant plus de 20 ans. Elle aime lire donc… et écrire aussi… les deux combinés à une réelle passion pour l’Histoire, l’histoire des gens, leur quotidien, leurs préoccupations, leurs joies, leurs tristesses, leur vie …